ОБО МНЕ

Я родилась и выросла в России. Свое первое высшее образование в области лингвистики я получила в ТвГУ (Тверь), затем окончила аспирантуру в США и получила второе высшее образование во Франции.

С начала своей профессиональной деятельности в 1997, я работала переводчиком, редактором переводов, гидом, преподавателем иностранных языков и личным ассистентом.

Самое главное для меня в моей работе — максимальное удовлетворение запросов моих клиентов, поэтому для каждого из них находится свой индивидуальный подход. Для меня также крайне важно соблюдение назначенных сроков выполнения работы и строжайшей конфиденциальности.

Я очень любознательна, обожаю читать и путешествовать — эти мои увлечения позволяют мне постоянно расширять общую эрудицию. Кроме того, я — перфекционистка, поэтому я никогда не позволяю себе выполнения работы или услуг «наполовину» — все должно быть только безупречного, высочайшего качества.

В моем резюме Вы найдете более подробную информацию о моем образовании, опыте работы, последних выполненных работах и основных областях переводческой компетенции, а также образцы переводов и  отзывы моих клиентов.