Home Cases
Case studies

Selected Case Studies

Three recent projects across immigration law, pharmaceutical regulatory affairs, and technology localization. Client names are not disclosed by agreement.

Multi-Language Immigration Document Package
Immigration / Legal

Multi-Language Immigration Document Package

A Houston law firm handling a complex family-based immigration case needed 31 personal documents certified from Spanish, Vietnamese, and Arabic into English for USCIS submission. 19,400 words across three language pairs, all delivered in four business days. Zero revision requests from the officer.

19,400
words
4
business days
ES, VI, AR > EN
languages
Pharmaceutical / Regulatory

FDA IND Application Translation

PrimaBio Research needed 62,000 words of Phase II clinical trial documentation translated from French and German for an FDA Investigational New Drug application. Completed by a pharmacist-specialist team in 16 business days with regulatory formatting compliance.

62,000
words
16
business days
FR, DE > EN
languages
FDA IND Application Translation
SaaS Platform Spanish Localization
Technology

SaaS Platform Spanish Localization

Portivo Technologies needed their project management SaaS localized for Mexican and Colombian markets. 24,800 words covering the full app UI, help documentation, onboarding sequence, and App Store listing. Delivered in 11 business days with market-specific keyword research.

24,800
words
11
business days
EN > ES (MX/CO)
languages

Working on something similar?

Tell us about your project. We will quote within one business hour with a fixed price and confirmed delivery date.